Tuesday, February 5, 2013

EN TANT QUE PUGUIS


I si, doncs, no pots fer la teva vida com la vols,
això almenys procura
en tant que puguis: no l'abarateixis
amb massa contacte del món,
amb molts moviments i converses.
No, no l'abarateixis agafant-la,
rodant sovint amb ella i exposant-la
a la diària bajania
de les relacions i els intercanvis
fins que es torni com una forastera enfadosa.

Konstantinos P. Kavafis

versió catalana per Carles Riba


Follow by Email