Sunday, November 27, 2011

Esplendor en la hierba (actualització)

Andrew Wyeth - Cristina's World
La Dolors, des de Terrassa, ha trobat aquesta versió: 

Jo he trobat aquesta versió en català:

Doncs encara que la brillantor,
tan encesa aquells dies,
no es repeteixi mai més a la mirada,
tot i que no em pugui tornar l'hora
de l'esplendor damunt l'herba
i la glòria a les flors,
no cal que em desesperi: puc trobar la força en el que resta encara viu,
en el record feliç de la vibració que, si va ser, ni que sigui tan sols una vegada,
ha de durar per sempre.

Aquest poema el citava Vicenç Villatoro en la seva esplèndida novel·la LA CLAROR DEL JULIOL.

Gràcies,  Dolors!

Follow by Email