Friday, August 1, 2008

SHABAT SHALOM


El Shabat Shalomdel Morè la setmana passada em va semblar un enigma; he intentat resoldre'l:


Shalom aleijem malajei hasharet
Malajei elion,

Mimilej maljei hamelajim,
Hakadosh baruj hu.



Boajem leshalom malajei
Hashalom, malajei elion,

Mimilej malajei hamelajim,
Hakadosh baruj hu.



Barjuni leshalom, malajei
Hashalom, malajei elion,

Mimilej malajei hamelajim,
Hakadosh baruj hu.



Tzeitjem leshalom, malajei
Hashalom, malajei elion,

Mimilej maljei hamelajim,
Hakadosh baruj hu.

___________

La pau sigui amb vosaltres, àngels assistents, missatgers de l’Altíssim, del Suprem,
Rei de Reis, l’Únic Sant, beneït sigui Ell.

Sigueu benvinguts, àngels assistents, missatgers de l’Altíssim, del Suprem,
Rei de Reis, l’Únic Sant, beneït sigui Ell.

Beneïu-me amb la pau, àngels assistents, missatgers de l’Altíssim, del Suprem,
Rei de Reis, l’Únic Sant, beneït sigui Ell.

Aneu-vos-en en pau, àngels assistents, missatgers de l’Altíssim, del Suprem,
Rei de Reis, l’Únic Sant, beneït sigui Ell.
_________
___________________________

Discover Fortuna!


Follow by Email